search

職場の英語指導:時間と効率のジレンマ

会社での英語指導について。英語使用の業務をしています。他部署から男性が異動してきました。社会に出てまだ2年位の方で主な仕事は現場関係です。英語を業務で使用した経験はなく、頑張る姿勢を見せていたので、上司が海外から届く英文章を勉強の為に彼に和訳させ、それを私が添削するよう言われています。頻度は週三回位で、彼のレベルは恐らく中学生位です。上司からの指示ですし、文法や文の繋がりが良くわかっていないところも説明したりしていると長いときで一時間以上かかることもあります。手が空いている時ならいいですが、そうでない時は面倒に感じてしまいます。説明を聞いているとき彼は一切メモを取りません。聞いてるだけなので後々同じ所で間違えていたりします。上司は数年かけて彼に英語使用の業務ができることを期待しているようです。急に仕事で英語が必要になったという話は良く聞きます。だいたいの方が英会話スクールに行ったりスカイプで勉強したり、自分自身で勉強しているイメージです。職場で仕事中に英語を教えるということが腑に落ちなくなってきました。システムの使い方や業務の進め方がわからないから教えるということとはなんだか違う気がするのです。上司はお願いねと言ってきます。(たまに気が向いた時に上司が得意気に教えていることもあります)客観的に見て、英語を仕事中に同僚に教えるということについてどう思いますか?(社内講習などは除きます)補足皆様ご回答アドバイス有難うございます。彼が和訳練習している文章は本社の翻訳部署が和訳し、上司に配信していることが昨日わかりました(怒)(上司には何も言わず詳しく知ってる方に確認済。)上司はなぜ私に二度手間をさせているのでしょうか?私のレベルチェックの為?上司も一緒に学びたいため?プロの和訳を送ってもらい彼に自分で答えあわせしてもらい、不明点を聞いてもらう方が効率良いと思いませんか?!

職場の英語指導:時間と効率のジレンマ

あなたは英語を使った業務に従事しており、他部署から異動してきた男性社員(社会人2年目、現場経験中心、英語未経験)の英語指導を上司から依頼されています。週3回、1時間以上を費やすこともあり、彼の学習姿勢(メモを取らないなど)にも課題を感じ、職場での英語指導の妥当性に疑問を抱いている状況ですね。さらに、上司が既にプロの翻訳済みの文章を使っていることも判明し、その意図も不明瞭です。

現状分析:時間効率の悪さと指導方法の課題

現状の指導方法には、いくつかの問題点があります。

  • 時間効率の悪さ:週3回、1時間以上の指導は、あなたの本来の業務に支障をきたす可能性があります。特に、手が空いていない時は、負担が大きくなります。
  • 学習効果の低さ:生徒がメモを取らず、同じ間違いを繰り返すことは、学習効果の低さを示しています。効果的な学習方法が採用されていない可能性が高いです。
  • 上司の意図不明:上司が既に翻訳済みの文章を使用している理由が不明瞭です。あなたのレベルチェック、上司自身の学習、あるいは他の意図が考えられます。
  • 役割の不一致:本来の業務とは異なる英語指導に時間を割くことは、あなたの業務効率を低下させ、モチベーション低下にも繋がります。

客観的な視点:職場での英語指導の是非

社内研修や公式な教育プログラムを除き、同僚に英語を指導することは、必ずしも適切とは言えません。以下のような点を考慮する必要があります。

  • あなたの役割:あなたの主な役割は、あなたの専門分野での業務遂行です。英語指導は、本来の業務から時間を奪う副次的な業務です。
  • 指導の専門性:英語指導には、専門的な知識とスキルが必要です。あなたは英語の専門家ではないため、効果的な指導が困難な場合があります。
  • 時間と資源の制約:職場は、業務遂行のための時間と資源が限られています。英語指導に時間を割くことは、他の業務に支障をきたす可能性があります。
  • 責任とリスク:指導内容に問題があれば、責任を問われる可能性があります。また、生徒の学習効果が期待通りでない場合、あなたのモチベーション低下にも繋がります。

改善策:効率的な学習方法と上司への対応

現状を改善するために、以下の提案を行います。

1. 上司への直接的な相談

まず、上司に現状の課題とあなたの懸念を直接伝えましょう。具体的には、

  • 時間的制約:英語指導に費やす時間が、本来の業務に支障をきたしていることを明確に伝える。
  • 学習効果の低さ:生徒の学習方法に問題があり、効果的な学習ができていないことを指摘する。
  • 翻訳済みの文章:既に翻訳済みの文章を使用している理由を明確に尋ねる。その意図が不明瞭な場合、より効率的な学習方法を提案する。
  • 代替案の提案:オンライン英会話コースの利用、社内研修への参加、外部講師の招聘などを提案する。

具体的な伝え方例:「○○部長、先日は英語指導のお願いをいただきありがとうございます。しかし、現状の指導方法では、私の本来の業務に支障をきたしており、また、生徒の学習効果も低いと感じています。既に翻訳済みの文章を使用している理由も不明瞭です。より効率的な学習方法として、オンライン英会話コースの利用などを検討してはいかがでしょうか?」

2. 効果的な学習方法の提案

上司に現状の課題を伝え、より効果的な学習方法を提案しましょう。例えば、

  • メモを取る習慣:生徒にメモを取る習慣を付けるよう指導する。重要な単語や文法事項をメモさせることで、理解度を高める。
  • 復習の習慣:学習内容の復習を習慣化させる。定期的なテストやクイズを実施することで、定着度を高める。
  • オンライン学習ツールの活用:Duolingo、Memriseなどのオンライン学習ツールを活用することで、自主学習を促進する。
  • 英語学習アプリ:単語学習アプリや英文法アプリなどを活用することで、効率的な学習を支援する。
  • 具体的な目標設定:短期的な目標を設定し、達成度を確認することで、モチベーションを維持する。

3. 専門家への相談

どうしても解決できない場合は、人事部や社外の教育コンサルタントに相談することも検討しましょう。専門家のアドバイスを受けることで、より効果的な解決策を見つけることができるでしょう。

成功事例:企業における効果的な英語学習支援

多くの企業が、社員の英語力向上に力を入れています。例えば、グローバル企業では、オンライン英会話コースの導入や、社内講師による英語研修を実施することで、社員の英語力を効果的に向上させています。これらの事例を参考に、あなたの職場でも効果的な英語学習支援システムを構築することが重要です。

専門家の意見:職場での教育の限界

教育の専門家によると、職場での教育は、業務に直結したスキル習得には効果的ですが、基礎的な知識やスキルの習得には必ずしも適していない場合があります。特に、英語のような言語学習は、継続的な学習と実践が必要であり、職場だけでは限界があります。そのため、外部の学習資源を活用したり、専門家の指導を受けることが重要です。

結論:業務効率と学習効果の両立を目指して

職場での英語指導は、あなたの本来の業務に支障をきたす可能性があり、学習効果も低い可能性があります。上司とのコミュニケーションを密にし、より効率的な学習方法を提案し、必要であれば外部の資源を活用することで、業務効率と学習効果の両立を目指しましょう。重要なのは、あなたの業務負担を軽減し、生徒の学習効果を高めるための最適な方法を見つけることです。

コメント一覧(0)

コメントする

お役立ちコンテンツ